¿Quién observa a quién?

¿Has notado, cuando sales a observar aves, lo difícil que es diferenciar quién es el observador y quién el observado...?