lunes, 23 de marzo de 2015

YA DISPONIBLE: Los lobos también lloran


Tras esta noche de lobos, toda brumas y tormentas (que como veis en la foto aún persisten), ya tengo en mis manos el último libro del que he hecho de editor: LOS LOBOS TAMBIÉN LLORAN, la obra maestra de Farley Mowat, llevada al cine por Disney, que promovió en todo el mundo el movimiento ciudadano en defensa del lobo. Una joya literaria, comprometida y encima cargada de tan buen humor como lo mejor de Gerald Durrell. ¡Y con impresionante portada a cargo de Lluís Sogorb!

Ya os conté en este blog que Farley Mowat murió el pasado 8 de mayo de 2014, a la edad de 93 años. Poco después supe que ejerció su activismo ambiental hasta el final, pues el día anterior al de su muerte aún realizó declaraciones en una de las principales emisoras de radio del Canadá, oponiéndose vivamente a que se instalase señal de WIFI en los parques nacionales: sólo faltaba eso, para enajenar todavía más al ser humano de la Naturaleza, desconexión de la realidad incluso en los últimos santuarios de la vida salvaje.

Poco antes de su fallecimiento nos cedió amablemente, y con todo tipo de facilidades, los derechos en exclusiva a escala mundial para la edición en castellano de su más famoso best-seller: "Never cry wolf". La traducción correcta del título, de acuerdo con el propio autor, es: "Nunca llores lobo". La errónea traducción empleada para la película de Disney fue "Los lobos no lloran", que contraviene totalmente el sentido de la obra. Mientras que la primera y única edición en español, que data de 1986, se tituló "Los lobos también lloran". Un título que coincide más que sospechosamente con el de la telenovela mexicana de moda de la época, que inauguró el inicio de las emisiones matinales de TVE: "Los ricos también lloran". Sin duda lo emplearon para aprovechar el tirón mediático. Sea como fuere, como aquella primera edición se comercializó tanto en España como en gran parte de los países de América Latina, es el título con que se conoce y se busca esta obra en nuestro ámbito, por lo cual decidimos mantenerlo.

Farley aún pudo ver y felicitarnos por las cubiertas ilustradas con una magnífica pintura realizada a propósito por Lluís Sogorb. Le fascinaban esas miradas de los lobos que consiguió plasmar Lluís. A él que tantos había visto en libertad en las desiertas llanuras de la tundra canadiense.

Aquí está tu libro, Farley. Como mejor hemos podido editarlo. Esperemos que mucha gente sepa apreciarlo y compartir el importante mensaje en defensa del lobo, y en defensa de nosotros mismos, que intentaste transmitirnos.

MÁS INFO Y PEDIDOS con gastos de envío GRATIS a cualquier país en: www.tundraediciones.es

jueves, 26 de febrero de 2015

Ya asoman los erizos


Estos días atemperados de febrero ponen las primeras lagartijas en los claros, asoleándose al resguardo del viento; cuelgan del cielo nocturno los murciélagos tempranos; y rescatan de su largo sueño invernal al erizo europeo. Del moruno, que no hiberna, veníamos viendo alguno de vez en cuando. Y, por fin, esta madrugada salió a nuestro paso -orondo, ruidoso y todo bufidos- el primer erizo europeo.

viernes, 20 de febrero de 2015

Anunciación


Carboneros, serines, mirlos y verderones visten hoy de trinos las ramas desnudas de los árboles. Saludan ya a la primavera, que se anuncia, aun envuelta en fríos, en las horas de luz, el tímido despertar de las yemas latentes o la floración amarilla y blanca de los campos.

miércoles, 18 de febrero de 2015

¿Te apuntas a contar cotorras?

Cotorra argentina (Cláudio Dias Timm)
Paseando por los jardines o las avenidas arboladas de las grandes ciudades del este, el sur o el centro peninsular, probablemente te habrá sorprendido encontrarte con ruidosas bandadas de "loros" verdes persiguiéndose por las copas de los árboles, alimentándose de dátiles de las palmeras, o incluso construyendo grandes nidos colectivos en lo alto. Se trata de varias especies de cotorras, que se han establecido a partir de sueltas y escapes de aves domésticas, e incluso de liberaciones de cargamentos de tráfico ilegal frente a las costas, avisados de que iban a ser recibidos en el puerto por una inspección.

Este año tendrá lugar el primer censo estatal de las dos especies más comunes y extendidas: la cotorra argentina y la cotorra de Kramer. Organizado por SEO/Birdlife, el objetivo es actualizar el mapa de distribución de ambas especies y, por primera vez, cuantificar con detalle sus poblaciones a escala estatal.
Cotorra de Kramer (J. M. Garg)

La primera se censará a partir de la localización de sus nidos, y la segunda a través de conteos en los dormideros comunales fuera de la época de cría. Para lograr la mayor precisión, será necesaria la ayuda de todas las personas que deseen colaborar. Así que, si te apetece echar una mano, encontrarás más información sobre el censo y cómo apuntarte AQUÍ.

sábado, 14 de febrero de 2015

Semana de las Cajas-nido para Aves 14-22 febrero


Por segundo año consecutivo damos impulso a la Semana de las Cajas-nido para Aves, un evento con el que popularizar la colocación de cajas-nido para favorecer la nidificación de las aves silvestres, dentro de nuestro empeño por cultivar y extender una cultura de acercamiento y respeto hacia las aves y la Naturaleza y de implicación en su conservación. Seguimos el ejemplo de la tradicional National Nest Box Week de los británicos.

El objetivo es que, con el tiempo, termine siendo una convocatoria amplia de actividades en torno al conocimiento de las aves y la colocación de cajas-nido. Con numerosos talleres de construcción de nidales, charlas, excursiones para la colocación de las cajas en azoteas, parques, jardines, campos y bosques por todo el estado. Que involucre tanto a naturalistas y observadores de aves principiantes como a veteranos, a asociaciones culturales y vecinales y a alumnos de colegios e institutos, incluso a estudiantes universitarios. Y que, aunque ahora parta de este pequeño esfuerzo, pronto sea asumida y convocada por pequeñas y grandes asociaciones de observación y defensa de las aves y la Naturaleza, como con otras celebraciones que hasta hace pocos años venían pasando más o menos desapercibidas en nuestro ámbito geográfico. Que incluso permita organizar programas de seguimiento de cajas-nido a escala estatal, como en otros países y como poco a poco pudimos ir poniendo en marcha aquí con los programas de seguimiento de aves comunes, por ejemplo.

FECHAS: DEL 14 AL 22 DE FEBRERO

Adoptamos las fechas de esta celebración en el Reino Unido, que se extiende una semana a partir del 14 de febrero, el día de los enamorados, y que también son buenas fechas para la colocación de nidales en nuestras latitudes. Eso sí, la idea es que la difusión dada al tema durante esta semana impulse la continuidad de proyectos y actividades de instalación de cajas-nido durante toda la temporada de cría de las aves.

IMPULSANDO EL EVENTO

Seguro que se os ocurren muchas formas de darle impulso a este evento. Os cuento qué haré yo, por daros una idea de por dónde empezar. Esta semana procuraré difundir información a través de este blog, las redes sociales (en twitter con ) y demás sobre consejos y recomendaciones para instalar cajas-nido, colocaré (como cada año) numerosos nidales directamente en el campo, haciendo en esta ocasión difusión pública de la actividad, y realizaré llamamientos para participar en este evento de cualquiera de las siguientes formas:

CÓMO PARTICIPAR

Independientemente de la localidad donde te encuentres, de si la actividad se organiza individualmente o por parte de un grupo de personas, sea un conjunto de amigos, una asociación, un ayuntamiento, un colegio, etc., podemos participar desarrollando alguna de estas actividades:

- Difusión de los consejos clave para la instalación y mantenimiento de las cajas-nido.

- Charlas sobre las aves y la utilidad de las cajas-nido para favorecerlas.

- Talleres prácticos de construcción de cajas-nido.

- Excursiones y salidas para la instalación de cajas-nido (en edificios, parques, jardines, solares, entorno de poblaciones, campos y bosques).

- Dando a conocer la celebración de la Semana de las Cajas-nido para Aves y las actividades relacionadas de las que tengas noticia.

- Animando a tu asociación de estudio y defensa de las aves y la Naturaleza a organizar actividades para promover el uso de cajas-nido aprovechando este evento y durante toda la temporada de cría de las aves.

Si necesitas cualquier información adicional o te puedo ayudar de algún modo, no dudes en contactarme. También estaré encantado de recibir cualquier sugerencia y de conocer las actividades que organicéis dentro de esta semana; mi email es: info@victorjhernandez.com

martes, 10 de febrero de 2015

Sol de invierno


Paseando pensativo por la alameda desnuda, de regreso de acompañar a las chiquillas a la escuela, salta un colirrojo tizón del suelo a la baranda, atrapando en su plumaje la luz cálida del frío sol de invierno.

viernes, 6 de febrero de 2015

¡Comenzamos la temporada de cajas-nido!


¡Ya hemos dado comienzo por nuestra parte a la temporada de cajas-nido para aves silvestres!
Estos días hemos estado dando un repaso, revisión, limpieza y reparación a los nidales de la temporada anterior. Y comenzado a instalar una nueva serie de cajas. Están ya colocadas las diez nuevas primeras. Pero serán unas cuantas más las que pongamos durante las próximas semanas.

¿Os apetece echarles una mano también a las aves de esta forma? Os recuerdo mis consejos para instalar y mantener cajas-nido.


lunes, 2 de febrero de 2015

Cruces negras


Se erigen los cormoranes en cruces negras, como adivinando esa pretensión de autorizar su caza, a pesar de ser una especie protegida, en la Albufera de Valencia...

Más información sobre dicha iniciativa, justificada con datos  falseados, AQUÍ.

domingo, 1 de febrero de 2015

Observador observado


¡Cu-cu! ¿Estás ahí?
¡Cuántas veces los observadores de aves somos los observados!

viernes, 30 de enero de 2015

Cruce de caminos


Cruce de caminos. Sumando capas de tiempo, los senderos dan fe de las andanzas, tantas veces invisibles, de las criaturas del día y de la noche.

Más sobre rastreo e identificación de huellas: Huellas de animales. Introducción a las especies ibéricas.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...