Ayer recibí la nueva Field Guide to Advanced Birding de Kenn Kaufman; por cierto, con una dedicatoria del autor (¡gracias Kenn!). Los extensos capítulos dedicados a profundizar en los principios y las técnicas de identificación de aves en general, así como los dedicados a los grupos de aves con una distribución cosmopolita, en especial los más problemáticos, hacen de esta guía -aunque luego se centre en las especies norteamericanas- una obra que no debería faltar en la biblioteca de todo observador de aves u ornitólogo de campo que quiera ir más allá en sus conocimientos, independientemente de la región del globo donde campee.
Y de nuevo, como en las anteriores guías de la serie, se pone de manifiesto que está quedando atrás la era de las guías de aves ilustradas con dibujos: cuando hay fotografías suficientes entre las que elegir las posturas e iluminación adecuadas, como está sucediendo hoy en los países donde más archivo fotográfico se está acumulando, son infinitamente más reales las fotos que los dibujos, sin ese riesgo de fallo en las proporciones, naturalidad de la postura y en la distribución y tonalidad de la coloración (que se da incluso en dibujos concretos de las guías más afamadas, y, no pocas veces, en guías al completo) que tantas veces dificulta la comparación con lo que realmente se observa en el campo.
