Extraído del libro "Las aves ibéricas en la cultura popular", la estupenda recopilación de dichos, leyendas, poemas y saberes populares sobre las aves ibéricas realizada por mi amigo Antonio Pestana, ahí va un fino ejemplo de la sensibilidad y delicadeza del cancionero popular en torno a las aves:
"La chorla (ortega) anida en el campo,
y pone los huevos en el barbecho.
Yo también pondría los cojones
entre tus dos pechos".
De Abión (Soria)
Claro que también hay otras coplillas como:
"La hermosa cardelina
reclamaba al ruiseñor;
que estaba en el árbol verde
picando la blanca flor:
- Ruiseñor, ruiseñor,
que si usted no me responde,
¿qué dirá mi amor,
qué dirá mi amor?"
De Sotillo del Rincón (Soria)
O:
"Golondrina, golondrina,
tú que sabes dónde vas,
vuelve el año que viene
y así tú feliz me harás".
De Altura (Castellón)
Y es que:
"Canta el jilguero en el árbol
y en el prado el ruiseñor,
y aquí cantamos los mozos
que nos sobra el buen humor".
De Ezcaray (La Rioja)
Antonio Pestana sigue recopilando información para una futura segunda edición de este libro. Más información y cómo echar una mano en esta entrada anterior del blog: LAS AVES EN LA CULTURA POPULAR: PATRIMONIO AMENAZADO.
